O que é preparação e revisão?
A preparação tem como objetivo tornar o texto mais claro, coeso, coerente e atraente para o leitor. Nesse serviço, podem ser trabalhados a estrutura do texto, a organização das ideias, o estilo de escrita e a correção gramatical. Também podem ser sugeridas mudanças para melhorar a legibilidade e a fluidez do texto.
Já a revisão tem como objetivo identificar e corrigir erros ortográficos, gramaticais e de digitação que possam ter passado despercebidos durante a produção do texto. Também pode ser verificada a consistência do texto em termos de estilo, vocabulário e formatação. Além disso, podem ser sugeridas alterações para melhorar a clareza e a legibilidade do texto.
Em resumo, a preparação é um trabalho mais abrangente e criativo, enquanto a revisão é mais técnica e focada na correção de erros. Ambos os serviços são importantes para garantir que o texto final seja claro, coeso e esteja sem erros ao ser publicado ou distribuído.
Alguns pontos fundamentais para se fazer um serviço de revisão ou preparação de forma correta e eficiente são:
Conhecimento da língua: é necessário ter um bom conhecimento da língua na qual o texto foi escrito, incluindo sua gramática, ortografia, sintaxe e estilos possíveis.
Experiência: a experiência do profissional revisor ou preparador auxilia a identificar problemas com mais facilidade e rapidez, além de possibilitar a sugestão mais assertiva de mudanças para melhorar a clareza e a fluidez do texto.
Atenção aos detalhes: é extremamente importante ter atenção aos detalhes, verificar cada palavra, frase e parágrafo para garantir que não haja erros ou inconsistências no texto final.
- Uso de ferramentas apropriadas: existem algumas ferramentas e softwares específicos para revisão e preparação de texto, que facilitam e agilizam o trabalho, mas é importante saber como e a hora certa de usá-la.
Conhecimento do público-alvo: é importante ter em mente o público-alvo do texto para garantir que a linguagem e o estilo do texto sejam adequados e compreensíveis para o leitor.
Respeito pelo trabalho do autor: respeitar o trabalho do autor e não alterar o sentido do texto sem uma justificativa válida é fundamental.
O que você precisa para contratar preparação ou revisão:
Reúna seu texto em um arquivo tipo Word e envie para nossa equipe. Se você já sabe se deseja contratar preparação ou revisão, basta nos informar. Caso ainda não tenha certeza, podemos te auxiliar.
Entrega de qualidade
Nós realizamos uma pesquisa de satisfação com nossos clientes ao finalizar e entregar cada trabalho. Estas são as notas que recebemos em relação à satisfação e à possibilidade de indicação de nossos serviços; ao tempo de entrega; e ao nosso atendimento e orientações fornecidas.
Em todos os nossos trabalhos – diagramação, capa ou revisão -, sempre prezamos por atender as expectativas de nossos clientes. Para isso, contamos com uma equipe especializada, com profissionais capacitados e com experiência para entregar uma preparação ou uma revisão textual de qualidade.
Utilizamos aplicativos originais da Adobe Creative Cloud e da Microsoft 365 em todos os nossos projetos.
Perguntas frequentes sobre preparação e revisão:
O preço é calculado a partir do volume de palavras da obra. Por exemplo, para revisão textual, os valores variam, em média, de R$1,50 a R$3,00 por cada 100 palavras. Já para preparação, esses preços variam, em média, de R$3,00 a R$4,50 por cada 100 palavras. Para pequenos conteúdos trabalhamos com preços mínimos predefinidos. Assim, independentemente de como cada profissional, escritor ou empresa definir sua lauda, é possível manter um preço coerente e acessível. Para saber exatamente qual será o valor do serviço de revisão textual ou preparação de seu material, recomendamos que você entre em contato e nos envie seu conteúdo para poder obter um orçamento.
O prazo de entrega da maioria dos projetos que realizamos variam normalmente entre 7 e 30 dias, mas pode ser maior conforme o tamanho e as especificidades do material.
Essa é uma dúvida muito comum, afinal, os dois serviços são similares em alguns pontos. Muitos textos não necessitam de preparação. Depende, por exemplo, da facilidade que o autor tem em escrever e traduzir suas ideias e da experiência com a escrita. Uma situação em que é comum ser necessária a preparação é, justamente, quando o autor está publicando um livro pela primeira vez, assim ele pode ter auxílio para melhorar a disposição de suas ideias, frases, parágrafos a fim de se ter um maior entendimento do leitor em relação à sua obra. Também é comum a preparação ser necessária em obras escritas por dois ou mais escritores, pois ideias presentes no texto vindas de autores diferentes podem precisar de uma integração melhor para deixar a obra harmoniosa. Mas o principal que você precisa saber é que o objetivo da revisão textual é corrigir, de fato, apenas erros ortográficos, gramaticais e de digitação. Existem casos em que, durante a execução da revisão, perceba-se a necessidade de uma preparação. Isso, quando ocorre, é comunicado e justificado ao cliente. Pode ser ainda que, durante a revisão textual, sejam feitas apenas sugestões para se melhorar a inteligibilidade do texto, mas sem que essas correções sejam de fato feitas. De qualquer forma, a decisão sobre qual ou quais serviços contratar sempre será sempre do autor.
Não recomendamos. É importante que você garanta que seu livro esteja revisado antes de iniciar a diagramação. Ressaltamos que a contratação de um serviço de revisão é opcional, porém, fortemente recomendada, independentemente do profissional ou empresa que você escolher. Com o Diagramado é possível contratar ambos os serviços ao mesmo tempo. Porém, primeiramente será realizada a revisão. Após termos a confirmação por parte do cliente de que o texto está finalizado, fechado e pronto, faremos à diagramação.
Nós entregamos, normalmente, dois arquivos: um no formato PDF com o texto corrigido e com as alterações discretamente sinalizadas; e outro em Word, com as revisões marcadas e com a opção de o autor aceitar ou recusar cada ajuste realizado, caso ele considere necessário avaliar individualmente os ajustes sugeridos.
Não, a menos que você tenha realizado a preparação com outro profissional e queira agora contratar somente uma nova revisão conosco. Caso você contrate a preparação com a gente, você não precisa pagar pela revisão textual.